Avr 15, 2020

*** Attention: ce texte est une traduction automatique ***

Cher président von der Leyen, cher président Sassoli,

Nous saluons les mesures d’urgence que la Commission européenne a récemment adoptées. Les ressources économiques allouées pour assurer le bon fonctionnement des systèmes de santé dans la lutte contre Covid-19 et pour soutenir les entreprises, protéger les travailleurs contre le chômage et la perte de revenus en cette période délicate, sont clairement nécessaires. Les syndicats font maintenant pression sur leurs gouvernements pour qu’ils se prévalent sans délai de ces mesures d’urgence.

Cependant, il est urgent de prendre des mesures sanitaires et économiques plus spécifiques et ciblées pour contenir et stopper la propagation du virus et mieux gérer les effets sur la santé, l’économie et l’emploi de cette pandémie sans précédent.
Covid-19 infecte des milliers de personnes en Europe et dans le monde. Cependant, ceux qui paient le prix le plus élevé, souvent de leur vie, sont des citoyens de plus de 70 ans. Ils sont plus enclins à être infectés et à mourir des suites de la transmission de ce virus. Les plus vulnérables sont les plus de 80 ans déjà affectés par d’autres maladies.
Nous reconnaissons la gravité de cette urgence sanitaire et reconnaissons le grand engagement des médecins, des infirmières et de tout le personnel de santé qui sont en première ligne pour traiter et sauver des vies. Cependant, à ce stade, nous pensons qu’il est essentiel que vous interveniez auprès des gouvernements des différents pays afin que les personnes âgées, en particulier celles handicapées, dans des conditions fragiles et celles vivant seules, reçoivent une attention particulière et des soins de santé ciblés.
En particulier, nous voudrions attirer votre attention sur les circonstances délicates dans lesquelles se trouvent les personnes âgées résidant dans des maisons de retraite et des établissements de soins de longue durée. La situation devient dramatique dans de nombreux pays européens en raison de plusieurs épidémies de virus dans ces installations, dont le personnel n’est souvent pas suffisamment protégé.
En outre, une assistance sociale est nécessaire pour éviter que les personnes âgées ne se sentent plus seules, discriminées et abandonnées en raison des mesures restrictives de mobilité et de relations sociales mises en place par les gouvernements pour empêcher la propagation de ce virus contagieux.
Confédération européenne des syndicats | Luca Visentini, secrétaire générale | Bld du Roi Albert II, 5, B – 1210 Bruxelles | +32 (0) 2 224 04 11 | etuc@etuc.org | www.etuc.org
Nous espérons que la solidarité entre les pays européens et entre les générations sera renforcée, car ce n’est qu’en se tenant ensemble que nous pourrons vaincre ce terrible coronavirus. Nous comptons sur votre intervention pour défendre la santé de tous les citoyens européens et en particulier des personnes âgées, qui sont les personnes les plus vulnérables. Ils sont la génération qui a contribué à la construction de l’Union européenne et ce sont eux qui paient désormais trop cher avec trop de morts.

Cordialement,

Luca Visentini, Secrétaire générale de la CES
Agostino Siciliano, secrétaire général de la FERPA

15 avril 2020

Lire la lettre originale au format PDF

Lisez ICI la réponse du Vice-Président de la Commission Européenne